An excellent video by lordhathor about how to file a Counter DMCA notice. In addition I would suggest that you ALWAYS use the Fax option, and you insist that the response is sent to the claimant by post and to a verifiable address. Just in case you need to take further legal action.

Chilling Effects Counter Notification Form